Odredba o obradi osobnih podataka

Voditelji obrade osobnih podataka (zajedno kao zajednički voditelji obrade i zasebno svaki kao nezavisni voditelj obrade) su društva VCAG d.o.o., Slavonska avenija 46, Zagreb, Hrvatska i društvo KMAG d.o.o., Leskoškova 2, Ljubljana, Slovenija (www.volvocars.com/hr, kontakt ovlaštene osobe za sigurnost osobnih podataka: dpo@vcag.net). Strankini podaci, također se prosljeđuju društvu VCAG d.o.o., Leskoškova 2, Ljubljana, Slovenija, kao i društvu Volvo Car Corporation, S-405 31 Gothenburg, Švedska (švedska pravna osoba s registracijskim br. 556074-3089), koja su zasebni voditelji obrade osobnih podataka. Voditelji obrade ću strankine osobne podatke, do otkazivanja ili do zakonski određenog roka, koristiti i obrađivati u svrhu izvršavanja testne vožnje, informiranja stranke o pogodnostima i novitetima svih voditelja obrade te oblikovanja profila koji će omogućiti korisnije informacije za pojedinca. Stranka je upoznata da može od bilo kojeg upravitelja, bilo kada (uključujući i pri davanju podataka), besplatno zahtijevati pristup osobnim podacima te ispravak ili brisanje osobnih podataka ili ograničenje njihove obrade. Također, stranka ima pravo prigovora na obradu te pravo prenijeti podatke. Sva navedena prava mogu se ograničiti, ako tako nalaže zakon. Voditelj obrade također može osobne podatke stranke prosljeđivati i svojim ugovorenim izvršiteljima obrade: zastupnicima i serviserima Volvo, marketinškim agencijama, vanjskoj računovodstvenoj službi, tiskarama, ugovorenim izvođačima komunikacijskih rješenja. 
Ako stranka ne želi dati svoje osobne podatke voditelju obrade, neće se nužno moći osigurati obavljanje testne vožnje. 
Stranka potvrđuje da je pročitala, razumjela i da je upoznata s tim da je društvo VCAG d.o.o., Hrvatska, ili KMAG d.o.o., Slovenija, (zajedno ili svaki zasebno) mogu obavještavati, na temelju svog legitimnog interesa do otkazivanja, o novostima s područja za koja, na temelju podataka koji su dani ili će biti dani te podataka o uslugama koje je ili će koristiti, procjenjuju da stranka za njih ima interes. Stranka također potvrđuje da je upoznata da može bilo kada podnijeti prigovor na takvu obradu osobnih podataka.